Przejdź do treści

RealizacjeStrona internetowaKancelaria międzynarodowa · Kraków

Strona kancelarii dla obcokrajowców w siedmiu językach

Kancelaria prowadzi sprawy osób z zagranicy, najczęściej polskiego pochodzenia: potwierdzenie obywatelstwa, spadki, odzyskanie mienia, poszukiwania genealogiczne.Kancelaria prowadzi sprawy osób z zagranicy, najczęściej polskiego pochodzenia: potwierdzenie obywatelstwa, spadki, odzyskanie mienia, poszukiwania genealogiczne.

Strona dlaEuropean Legal Centre Lex Polonialexpolonia.com

Problem

Stara strona żyła na WordPressie z wtyczką do tłumaczeń i po latach przestała się trzymać kupy.Stara strona żyła na WordPressie z wtyczką do tłumaczeń i po latach przestała się trzymać kupy.

Rozwiązanie

Zbudowaliśmy stronę od nowa w siedmiu językach, zachowując wszystkie dotychczasowe adresy co do znaku.Zbudowaliśmy stronę od nowa w siedmiu językach, zachowując wszystkie dotychczasowe adresy co do znaku.

Strona

Sekcja po sekcji.

Zrzuty ekranu wdrożonej strony i to, po co powstała każda z sekcji.Zrzuty wdrożonej strony i cel każdej sekcji.

Start01 / 05

Kraków widziany z drugiej strony rzeki

Klient tej kancelarii mieszka w Tel Awiwie, São Paulo albo Kijowie i pisze do Polski w sprawie, która ciągnie się od pokoleń.Klient tej kancelarii mieszka w Tel Awiwie, São Paulo albo Kijowie i pisze do Polski w sprawie, która ciągnie się od pokoleń.

Cztery skróty pod pierwszym ekranem

Języki02 / 05

Siedem języków, nie siedem tłumaczeń

Angielski, hiszpański, polski, hebrajski, portugalski brazylijski, ukraiński i rosyjski — każdy pod własnym adresem, każdy z pełną treścią.Angielski, hiszpański, polski, hebrajski, portugalski brazylijski, ukraiński i rosyjski — każdy pod własnym adresem, każdy z pełną treścią.

7 języków · hebrajski od prawej

Praktyki03 / 05

Pięć obszarów w jednym, przypiętym indeksie

Obywatelstwo, spadki, wywłaszczenia, genealogia i pomoc prawna leżą w jednej sekcji z przypiętym spisem, po którym da się przejść klawiaturą — bez łapania małych odnośników myszką.Obywatelstwo, spadki, wywłaszczenia, genealogia i pomoc prawna leżą w jednej sekcji z przypiętym spisem, po którym da się przejść klawiaturą — bez łapania małych odnośników myszką.

5 obszarów · nawigacja klawiaturą

Kancelaria04 / 05

Kto to jest, powiedziane wprost

Osoba, która zamierza powierzyć komuś sprawę spadkową z drugiego końca świata, chce najpierw wiedzieć, z kim rozmawia.Osoba, która zamierza powierzyć komuś sprawę spadkową z drugiego końca świata, chce najpierw wiedzieć, z kim rozmawia.

Dane rejestrowe w treści, nie w stopce

Kontakt05 / 05

Formularz, który tylko składa wiadomość

Zamówienie analizy sprawy zbiera dane kontaktowe i opis, po czym otwiera gotową wiadomość w programie pocztowym nadawcy.Zamówienie analizy sprawy zbiera dane kontaktowe i opis, po czym otwiera gotową wiadomość w programie pocztowym nadawcy.

Nic nie wychodzi bez wiedzy nadawcy

Rezultat

Co się zmieniło.

Kancelaria ma jedną stronę zamiast siedmiu wersji o różnym stopniu zaniedbania, a 1238 przekierowań pilnuje, żeby żaden stary odnośnik — z maila, z forum, z cudzego artykułu — nie kończył się błędem.Kancelaria ma jedną stronę zamiast siedmiu wersji o różnym stopniu zaniedbania, a 1238 przekierowań pilnuje, żeby żaden stary odnośnik — z maila, z forum, z cudzego artykułu — nie kończył się błędem.

7wersji językowych

91przeniesionych stron i wpisów

1238przekierowań ze starych adresów